Przedstawienie XVII-wiecznej japońskiej bitwy pod Sekigaharą, w której zmierzyły się armie wschodu i zachodu.