Przyjaźń dwóch chłopaków z południa Francji zostaje wystawiona na próbę, gdy jeden z nich poznaje dziewczynę swoich marzeń.