Wasz ulubiony bohater powraca w całkiem nowej przygodzie! Kiedy samolot staje się szybszym sposobem doręczania poczty i towarów do Nome, Balto i jego syn Kodi obawiają się, że technika zagraża przyszłości drużyny psów zaprzęgowych. Po wielu kłótniach zorganizowany zostaje wyścig pomiędzy drużyną prowadzoną przez Balto i pilotem samolotu, którym Balto tak naprawdę jest zafascynowany. Duke – pilot – nie dociera do celu i niektóre psy są zadowolone, że dowiodły swej wyższości. Balto postanawia z pomocą przyjaciół – Muca i Luca wyruszyć na wyprawę ratunkową w poszukiwaniu Duke’a i Borisa. Dołącz do Balto i jego towarzyszy w niesamowitej, zapierającej dech w piersiach podróży!