Podający się za prywatnego detektywa Antoine Gardot poszukuje tajemniczego kufra, który zawiera informacje wskazujące drogę do wielkiego skarbu. Nie wie dokładnie, jak wygląda ów kufer ani też jakiego rodzaju bogactwo kryje się u celu, ale to tylko podsyca jego wyobraźnię. Pewnego dnia zauważa w sklepie ze starociami wielką skrzynię, która – jak sądzi – może być tą właściwą. Ogląda ją dokładnie, opukuje ze wszystkich stron, szuka drugiego dna.