Annie Savoy jest nauczycielką w Durham, niewielkim miasteczku w Karolinie Północnej. Jedną z głównych atrakcji w mieście są mecze drugoligowej drużyny baseballowej. Annie, była czirliderka, jest obecnie zagorzałą fanką i maskotką drużyny „Byków”. Tradycją stało się, że każdego roku Annie oddaje swe wdzięki jednemu z graczy. Jednakże tym razem nie wie, którego z zawodników wybrać: czy doświadczonego Crasha Davisa, czy świetnie rokującego debiutanta Nuke’a LaLoosha.