Złomek zostaje gwiazdą heavy metalowym zespole. Zaczynał w swoim garażu i wspiął się na szczyt dzięki hitowi „Siwy dym”. Zygzak McQueen dołącza do niego na scenie w trakcie wielkiego koncertu, by wspólnie przejechać do rockowej historii.