Lee i Tim dokonują tajemniczego odkrycia. Małżonkowie pełni wątpliwości spędzają weekend osobno.