Wiadomość, że ukochana Georgette, córka oberżysty, jest żoną dziarskiego Francois – oficera Legii Cudzoziemskiej, łamie Olivierowi serce. Aby zapomnieć, postanawia wstąpić do Legii; oczywiście zabiera ze sobą Stanley’a. Ich wrodzone „zdolności do sumiennej służby” wkrótce prowadzą do oskarżenia ich o dezercję, a w dalszej kolejności przed pluton egzekucyjny. Nie pozostaje im nic innego jak ucieczka, oczywiście kradzionym samolotem. Tyle, że daleko nie polecą…