Od śmierci żony Viviany (Agnès Stevenin), Terence (Terence Stamp) mieszka sam. Sylvana (Jeanne Moreau), przyjaciółka z przeszłości, składa mu dziwną propozycję: podróż w czasie. Terence się zgadza.