Donald spędza urlop w lesie, gdzie mieszkają Chip i Dale. Wiewiórki wchodzą do przyczepy kempingowej, czym zakłócają spokój kaczora.