Lupin III mierzy się z bogaczem o imieniu pan Suzuki. Jednak jego partnerzy, Jigen i Goemon, nie mogą mu pomóc z powodu… problemów zdrowotnych. Na jego ogonie, jak zwykle, siedzi natarczywy inspektor Zenigata, któremu towarzyszy nowa pomocniczka – Maria. Co łączy Marię z panem Suzukim?
AKTORZY: Mika Takanishi, Sachiko Furuichi, Seinosuke Nakajima, 井上真樹夫, 増山江威子, 小林清志, 山寺宏一, 林原めぐみ, 栗田貫一, 納谷悟朗
