Lars, mały polarny miś, przyjaźni się z Robbie, młodą foką. Pewnego dnia odkrywają, że źli ludzie wkroczyli w ich świat i ukradli wszystkie ryby.