Córka detektywa dowiaduje się, że rozwścieczony klient ojca ma zamiar zastrzelić znanego amerykańskiego playboya. Dziewczyna postanawia uprzedzić uwodziciela.