Koniec lata w małym nadbałtyckim miasteczku. Tuż przed początkiem roku szkolnego między osiemnastoletnim Christianem (Jonas Nay) a nauczycielką angielskiego, Stellą Petersen (Julia Koschitz), niespodziewanie wybucha gorące uczucie. Każde z nich jest zaskoczone obrotem sytuacji. Kiedy jednak chłopak zaczyna planować ich wspólną przyszłość, przestraszona kobieta postanawia zakończyć związek. Nastolatek jest zrozpaczony. Wkrótce dochodzi do tragedii, która na zawsze zmieni jego życie. [HBO]