„Best F(r)iends” to opowieść o Jonie i Harveyu – włóczędze i dziwacznym przedsiębiorcy pogrzebowym, którzy zaczynają wspólnie prowadzić biznes. Niestety, bardzo szybko pojawia się między nimi chciwość, nienawiść i zazdrość, która doprowadza do ucieczki Jona. Mężczyźni decydują się jednak uratować swoją przyjaźń i wyruszają w samochodową podróż, podczas której spotkają wiele dziwnych, szalonych postaci i doświadczają wielu niespotykanych przygód.