Kraj Basków, Hiszpania, 2011. Młoda kobieta, która zamierza uciec do Francji ze względu na burzliwą sytuację polityczną, zatrzymuje się w Zubieta, przygranicznym miasteczku, w którym spotykają się starożytne mity i współczesne problemy.