Joan dostaje od męża śpiewającego kaczorka, a później idą razem na kolację. Tom wykorzystuje chwilę samotności i próbuje zjeść ptaszka.