Kronika powstawania rafy delfinów Disneynature, historia młodego delfina butlonosego na Pacyfiku o imieniu Echo. Od surfowania na falach z delfinami w RPA po tańce z humbakami na Hawajach, filmowcy sięgają daleko – i głębiej – aby rzucić nowe światło na tajemnice oceanu.