Wielka kula ognia zagraża mieszkańcom Los Angeles. Scott i pozostali ocaleni próbują powstrzymać ogniste tornado.