James używa maszyny cofającej w czasie o jedną minutę, by zdobyć względy Reginy.