Kapitan Waters, pilot-oblatywacz, pracuje przy projekcie umożliwiającym treningi w wirtualnej rzeczywistości. Niespodziewanie odkrywa, że w projekcie jest błąd, który może kosztować życie pilota. Jak się okazuje, wiedział o tym także dowódca.