Rozwódka Maxine Carter (Lisa Edelstein) mieszka na Hawajach i pracuje jako kurier. Pewnego dnia, zgłasza się do niej bogaty przedsiębiorca, który przedstawia jej wyjątkową ofertę. Za podwójną stawkę ma przewieźć jego krnąbrną i rozpieszczoną 14-letnią córkę Alice (Brenda Song) z Chin na Hawaje, gdzie mieszka jej matka. Z pozoru proste zadanie staje się dla Maxine koszmarną podróżą. Rozkapryszona Alice zaczyna stwarzać coraz większe problemy, a w dodatku za kobietami wyruszają tajemnicze osoby, które z niejasnych przyczyn będą próbowały je zatrzymać.