Bukareszt. Costi (Toma Cuzin), młody ojciec, wieczorami lubi czytać „Przygody Robin Hooda” swojemu 6-letniemu synowi, aby pomóc mu zasnąć. Pewnego dnia, jego sąsiad powiedział mu, że jest pewne, że w ogrodzie dziadków jest zakopany skarb! Jeśli Costi zgodzi się wynająć wykrywacz metalu i będzie towarzyszył mu przez jeden dzień, byłby skłonny podzielić się łupem z nim. Początkowo sceptyczny, pomimo wszelkich przeszkód, Costi pozwala doprowadzić się do przeżycia przygody.