Dante uczy pięciu złodziejaszków, jak powinien pracować wykwalifikowany złodziej-włamywacz. Młodzi postanawiają obrabować lombard. Niestety przez pomyłkę robią dziurę nie w tej ścianie, w której mieli i trafiają do…